首页

新闻资讯

媒体人：上海队主帅卢伟现场观战夏联 与翻译刚下飞机就来场地

北京时间1月30日，NBA常规赛活塞客场对阵太阳，太阳在狄龙狂轰40分生涯新高引领下，持续压制活塞逐步扩大20+领先优势，最终太阳114-96战胜活塞收获2连胜，活塞结束2连胜。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131409053929_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="690" height="862" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 数据统计活塞：坎宁安26分3板7助3断、杜伦23分13板4助、哈里斯13分5板、斯图尔特11分2板。太阳：狄龙40分8板4助创生涯新高、阿伦24分4板5助、吉莱斯皮16分5板2助、奥尼尔10分2板2助、伊戈达罗6分9板2助。比赛回顾活塞过去两场连赢国王与掘金收获2连胜，太阳上一场主场106-102战胜篮网，本赛季首次交锋活塞主场108-105险胜太阳。本场太阳缺少布克与杰伦-格林，活塞缺少勒维尔。首节双方进攻火力均是极高，太阳前4分半钟19-17领先，之后缠斗至太阳29-28领先。太阳随后继续扩大领先优势，首节结束太阳35-31领先活塞，首节活塞25中14，其中三分7中1，杜伦6中6得到12+5与坎宁安8分4助攻；太阳27中13，其中三分13中6，阿伦12分与狄龙6中3得到9分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131412007972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 次节比赛，太阳连续两节单节得分35+，活塞首次单节不超过25分。太阳延续进攻火力压制活塞，太阳率先扩大48-33领先优势，狄龙单节5中5得到15分，引领太阳逐步扩大72-54领先18分优势。活塞追回2分，活塞单节25-37输掉12分，上半场结束活塞56-72落后太阳16分优势。前两节比赛，活塞三分15中4，杜伦17+7与坎宁安15+5；太阳三分19中9，狄龙24分、阿伦16分与吉莱斯皮10分。中场休息回来，双方进攻火力下滑均是单节不超过25分，狄龙继续给力表现爆发，他第三节单节7中4得到14分，但其余队友合计只得到7分。坎宁安与杜伦相继得分20+率队反扑追分，活塞单节25-21追回4分，三节结束太阳93-81领先活塞。前三节比赛，活塞三分23中6，坎宁安24分7助攻与杜伦21+10、哈里斯13分；太阳三分31中12，狄龙18中12命中4记三分狂轰38+7，阿伦19分与吉莱斯皮10分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131414017291_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 进入第四节比赛，双方进攻火力继续下滑，活塞被限制首次单节不足20分，太阳在多点开花攻势压制下，逐步扩大114-93领先21分优势。比赛已经提前失去胜负悬念，最终残阵太阳114-96爆冷大胜东部第一的活塞。双方首发活塞：奥萨尔、哈里斯、杜伦、坎宁安、邓罗太阳：狄龙、奥尼尔、马威、阿伦、吉莱斯皮

狄龙40+8生涯新高！残阵太阳爆冷大胜东部第一 坎宁安26+7

北京时间1月30日，NBA常规赛<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

黄蜂准绝杀独行侠5连胜：弗拉格49分生涯新高 克尼佩尔34+8三分

北京时间1月30日，NBA常规赛卫冕冠军雷霆客场对阵森林狼，其中森林狼是背靠背第二场，哈尔滕施泰因时隔16场复出替补登场。雷霆全场落后森林狼，且被森林狼团队攻势压制逐步落后20+差距，最终雷霆111-123输给森林狼。雷霆已经输掉11场比赛，无法追平96乔丹公牛的72胜纪录，森林狼收获3连胜，森林狼反超湖人升西部第五。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131339046348_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 数据统计雷霆：亚历山大30分6篮板8助攻，亚历山大已经连续119场得分20+。维金斯10分5助攻，霍姆格伦15分3盖帽，华莱士13分，哈尔滕施泰因复出11分5篮板。森林狼：爱德华兹4记三分26分5篮板5助攻，麦克丹尼尔斯5记三分21分4篮板4助攻，兰德尔13分5篮板5助攻4抢断，戈贝尔14分11篮板，迪文琴佐3记三分11分5篮板5助攻，里德4记三分18分7篮板。比赛回顾雷霆上一场主场104-95战胜鹈鹕，森林狼过去两场连赢勇士与独行侠收获2连胜，本赛季前两次交锋双方各取一胜。本场雷霆缺少杰伦、米切尔与卡鲁索，森林狼缺少香农与康利。首节开局雷霆0-6落后，并在之后被拉开6-15落后，雷霆内外开花一波10-2攻势追到仅差1分。森林狼在爱德华兹连续得分引领下，打出一波17-4攻势扩大14分优势，肯威上篮追分，首节结束雷霆22-34落后森林狼。首节雷霆仅22中8，其中三分9中2，亚历山大3中1仅得到2+2+3；森林狼22中11，其中三分15中8，爱德华兹6中4命中3记三分得到12分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131341012336_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 次节比赛，双方均是单节不足30分，麦克丹尼尔斯接连得分，引领森林狼扩大45-29领先优势。雷霆连追5分，森林狼内外开花一波11-4攻势，已经扩大56-38领先优势。雷霆一波7-0攻势追分，森林狼继续扩大两位数领先优势，亚历山大单节6中4得到11+2+2，雷霆单节28-29再输1分，上半场结束雷霆50-63落后森林狼。前两节比赛，雷霆三分16中5，亚历山大13+4+5；森林狼三分28中12，爱德华兹12+2+3与里德3记三分11分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131344006382_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 中场休息回来，双方进攻火力升级均是单节得分30+，森林狼率先扩大73-54领先优势，雷霆一波9-3攻势追分。森林狼连续得分逐步扩大88-67领先21分优势，亚历山大连续得分引领一波9-4攻势追分，双方随后各得4分。亚历山大单节8中6轰下15+2+2爆发，但雷霆单节30-33再输3分，三节结束雷霆80-96落后森林狼。前三节比赛，雷霆三分21中7，亚历山大17中11得到28+6+8、霍姆格伦13分与维金斯10分；森林狼三分40中19，爱德华兹20分与麦克丹尼尔斯19分，引领5人得分上双。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131346046223_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 进入第四节比赛，森林狼率先扩大105-85领先20分优势，雷霆一波7-0攻势追分。森林狼一波6-0攻势扩大19分，杰林三分命中，森林狼连得4分扩大115-95领先优势。亚历山大反篮命中，戈贝尔补篮得分，雷霆请求暂停换下主力球员提前认输。爱德华兹抛射命中扩大22分优势，森林狼还剩3分28秒请求暂停也让主力提前打卡下班，比赛提前进入垃圾时间，最终雷霆惨负森林狼吞赛季第11场失利。双方首发雷霆：维金斯、杰林、亚历山大、霍姆格伦、多尔特森林狼：戈贝尔、兰德尔、麦克丹尼尔斯、迪文琴佐、爱德华兹

亚历山大30+6+8雷霆惨负森林狼 无缘追平乔丹公牛72胜纪录

<img src="https://sta-prod-pic.0xlo0p.com:443/avatar/ori-p0020250711103921022537_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="999" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 图片来自@周鹏Daveeeeee7月11日讯 据媒体人@周鹏Daveeeeee报道，上海队主帅卢伟现场观战NBA夏联比赛。该媒体人写道：“上海男篮主帅卢伟也来看球啦，刚下飞机他就和翻译Johnson直接来到夏联的比赛场地，热闹，太热闹了。”上赛季，上海队斩获首届CBA俱乐部杯冠军，常规赛28胜18负位列第10，季后赛首轮1-2不敌广东。

李梦风波后再动刀！宫鲁鸣再裁2将，均来自锋线，核心阵容将敲定

布朗尼错失三分绝杀！湖人惜败独行侠，弗拉格10分6板21投5中

1月29日，据《太阳报》报道，水晶宫本打算在其与麦克斯菲尔德的足总杯比赛后，做出一项令人感动的举动——将自己的一半门票收入捐赠给麦克斯菲尔德，帮助这支曾在2020年破产、2021年重新启动的球队。然而，由于不符合英足总的相关规则，这一计划被英足总叫停。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131610013817_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 麦克斯菲尔德在2026年1月10日的足总杯比赛中爆冷击败卫冕冠军水晶宫，以2-1的比分创造了历史性胜利。水晶宫非常大度，他们原本计划将比赛的门票收入的一半捐给麦克斯菲尔德，以帮助他们度过近些年来的难关。然而，英足总关于足总杯的比赛规则第233条规定，俱乐部不得与其他俱乐部达成协议，修改或变更关于净门票收入分配的义务。因此，英足总出面阻止了这一举动，并向双方发函要求停止这一捐赠行为。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131613091410_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 麦克斯菲尔德老板罗布-斯梅瑟斯特（Rob Smethurst）表示，虽然这一善举无法实现，但球队仍然将从足总杯的胜利中获得重要的赞助和电视转播收入，这将帮助俱乐部进一步发展。尽管如此，英足总近年来对门票收入捐赠的态度变得愈加严格，特别是针对较小俱乐部。此举让许多俱乐部在参与足总杯时的经济收益受到一定限制，尤其是在取消重赛和较低票价的情况下。尽管捐赠计划未能实现，但凭借历史性爆冷带来的流量关注，麦克斯菲尔德依旧从足总杯的惊人表现中获得了宝贵的资源，俱乐部的未来仍充满希望。【上咪咕独家看英超】

水晶宫想把一半门票收入捐给麦克斯菲尔德，但因不符规则被叫停

曼联在2月2日冬季转会窗关闭前，预计不会有一线队的重大人员变动，但多名青训小妖将被出租。其中，马里后腰塞古·科内（Sekou Kone）确定加入吉姆·拉特克里夫爵士拥有的红魔卫星球队——瑞士洛桑体育。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131556077290_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="847" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 虽然曼联一线队缺少后腰，但19岁的科内还没资格竞争。他将暂时离开俱乐部，去往洛桑体育参加一线队比赛，以便融入欧洲足坛。科内2024年从马里的吉达尔加入曼联，被誉为「新亚亚·图雷」，但他的发展受到伤病困扰。所以，科内还无法加入曼联一线队，要先去瑞士顶级联赛证明自己的能力。据悉，科内的转会已经到了最后的文件签署阶段，他甚至已经与洛桑体育的队友一起训练，毕竟都是「自己人」，程序只是走个过场。据英媒报道，土超加拉塔萨雷俱乐部副主席阿卜杜拉·卡武克库已抵达英国，探讨签下曼努埃尔·乌加特的可能性。他们原本希望租借科比·梅诺，但后者现在重新成为主力，不可能离队了。卡里克也不会允许乌加特转会，毕竟球队的后腰只有三人，一旦卡塞米罗和梅诺有什么意外，乌加特就是唯一替补。曼联只会允许青训球员离开，预计多名小将会在2月2日晚上19点的转会截止时间前离开俱乐部。跟科内类似，22岁的后腰托比·科利尔加盟英冠赫尔城的交易，也只是官方宣布的问题。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131558087266_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 科利尔的租借谈判上周就完成了，法布里济奥·罗马诺一周之前便确认了这笔租借。赫尔城本想公布，但科利尔希望在曼联彻底治好自己的伤病，然后再加盟新东家。里斯·本内特（Rhys Bennett）和伊森·惠特利（Ethan Wheatley）是另外两名即将离队的球员。22岁的后卫本内特将加盟英乙球队弗里特伍德城，先租后买，赛季结束可以永久转会。惠特利则已经确定加入布拉德福德城，虽然转会尚未正式宣布，然而对手唐卡斯特主帅格兰特·麦卡恩已经直接将他视为布拉德福德的球员！布拉德福德在英甲排名第五，有机会冲击升级到英冠。中卫泰勒·弗雷德里克森（Tyler Fredricson）原本也有望出租锻炼，可惜他不幸受伤，小腿伤势将让他缺席一个月，因此与比利时和英冠俱乐部的谈判被迫终止。弗雷德里克森的虽然预计只伤缺一个月，租借交易仍然无法进行，他只能留在曼联，这意味着下半赛季很难踢上一线队比赛。卡里克的阵型只有两中卫，而弗雷德里克森是第六选择。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131601034296_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼联唯一在冬窗前途有变数的是24岁荷兰中锋齐尔克泽，他为了世界杯希望争取离开，以便多打比赛。目前受伤的齐尔克泽受到意甲尤文图斯、罗马等球队的青睐，罗马诺称目前曼联仍然关闭大门，但如果俱乐部愿意放行，意大利俱乐部将快速采取行动。此外，土超的费内巴切也将他加入了愿望清单，有意联系曼联展开谈判。

曼联新图雷离队只差官宣！三小妖已确定转会，一人出租因受伤取消

近日，据《太阳报》报道，前利物浦球星萨米-李希望通过出售自己足球生涯的一些重要纪念品以获得10万英镑来改善家人的生活条件。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131538022327_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位身材矮小的中场球员，现年66岁，是20世纪80年代利物浦足球队的核心成员之一，曾帮助球队在那个时代主宰英格兰足坛。萨米-李正在拍卖超过60件纪念品，其中包括他两枚欧洲冠军杯冠军奖牌——分别来自1981年和1984年，预计每枚奖牌的拍卖价格为15000英镑。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131540062552_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 拍卖师大卫-康弗里（David Convery）表示：“萨米几乎所有的主要奖牌都包括在拍卖中。他只留下了1982年赢得的英甲冠军奖牌作为纪念。”此外，萨米-李为英格兰队出场14次时穿过的球衣和帽子也将在2月11日在北安普顿郡威灵伯勒（Wellingborough）举行的拍卖会上出售。大卫-康弗里，布兹公司体育纪念品部负责人表示：“萨米-李是利物浦人，也是安菲尔德的俱乐部传奇人物。他是80年代利物浦成功的关键一员，赢得了无数荣誉。几乎所有萨米赢得的主要奖牌都将出现在即将到来的拍卖会上。”他只留下了1982年英甲冠军奖牌作为纪念。”目前的市场非常强劲，萨米也看到了他的同行们开始出售自己的足球纪念品。拍卖所得的所有收益将捐给他的家人和孙子们，以便他们“能过得更好”。【上咪咕独家看英超】

利物浦名宿萨米-李打算拍卖收藏的冠军奖牌，以帮助家人改善生活

北京时间1月30日，据英国媒体Herald Sport消息，日本国脚旗手怜央吸引了英格兰与海外球队的关注。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131533077843_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="506" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 据报道，凯尔特人队日本国脚中场旗手怜央吸引了来自英格兰及海外的关注。旗手怜央，现年28岁，德转身价1200万欧元，身高171cm，司职中场，2025-2026赛季球员代表凯尔特人出场32次，其中24次为首发出场，贡献5球3助攻，得到4张黄牌1张红牌。【上咪咕独家看英超】

英媒：日本国脚旗手怜央吸引了英格兰与海外球队的关注

在此前结束的一场欧冠较量中，毕尔巴鄂竞技主场2-3不敌葡萄牙体育，无缘欧冠淘汰赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131447061455_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="360" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 比赛结束后，毕尔巴鄂竞技主帅巴尔韦德出席了赛后新闻发布会。 谈谈这场比赛“比赛结果令人痛心。我们全力进攻，但最终是这个结果。当时我们知道平局并不解渴，需要全取三分。我们本有机会打入第三个球，但最终却被对手的反击打入一球。上半场比赛完全在我们的掌控之中，但到了下半场，随着时间流逝，我们的压迫效果逐渐减弱了。” 总结一下今年的欧冠吧“今年的欧冠困难重重，但我们还是打出了精彩的比赛，直到最后一刻我们仍有机会晋级。葡萄牙体育实力强劲，想要从他们脚下抢球很难。总的来说，我们始终保持着一贯的斗志，本希望继续前进，但最终未能如愿。”谈谈伤病情况“这场比赛节奏极快，我希望桑切特伤得不重，对面也有球员出现受伤情况。赛程安排太疯狂了，这让球员在比赛和训练中面临更高的受伤风险。我们是毕尔巴鄂竞技，某些方面面临的困难要更多。” 您现在心态如何？“输球么心情肯定不是太好，但我心态很平稳。我已经做好了迎接周末关键战的准备——这场巴斯克德比就是我们的欧冠。对毕尔巴鄂竞技而言，头等大事始终是西甲。我理解外界对我们优先西甲战略的质疑，但我们绝非缺乏雄心的球队，在欧冠更进一步同样也是我们的梦想。” 乌奈-西蒙想去前场争顶，但您拦住了他“我更信任那些每天都在练头球争顶的人，如果西蒙上去了，然后二点被对面拿到了，那对面可能就直接空门了。我们在身高上存在优势，我认为不需要西蒙上去也有机会破门。”

欧冠出局，巴尔韦德：西甲最重要，巴斯克德比就是我们的欧冠

北京时间1月30日，NBA常规赛热火客场对阵公牛，双方均是背靠背第二场，吉迪轮休缺席。热火在阿德巴约引领下，逐步用团队攻势取得14分领先优势，公牛最后时刻追到仅差1分，热火接连关键罚球命中，怀特丢绝平三分，最终热火116-113赛季双杀公牛，公牛遭遇3连败。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131420022222_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="640" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 数据统计热火：阿德巴约20分12篮板，鲍威尔21分，拉松15分6篮板，维金斯10分，哈克斯19分10篮板6助攻3抢断，德鲁-史密斯11分，韦尔12分。公牛：武切维奇15分10篮板，杰伦-史密斯11分，布泽利斯16分9篮板，怀特14分7助攻，赫尔特15分10篮板，多森姆23分7篮板5助攻。比赛回顾热火上一场主场124-133输给魔术，公牛过去两场连输湖人与步行者遭遇2连败，本赛季首次交锋热火客场143-107大胜公牛。本场热火缺少希罗、米切尔、罗齐尔，公牛缺少吉迪、琼斯、科林斯。首节前3分钟热火内外开花14-6领先，公牛持续反扑追到仅差1分，双方缠斗至热火32-31领先，哈克斯暴扣，首节结束热火34-31领先公牛。首节热火25中13，其中三分11中6，阿德巴约7分与鲍威尔5分；公牛24中12，其中三分9中5，武切维奇4+4与史密斯9分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131423032584_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 次节比赛，双方进攻火力下滑均是单节不足30分，阿德巴约三分开火扩大41-34领先，热火内外开花逐步扩大50-39领先优势。热火继续维持55-43领先，并在之后进一步扩大62-48领先优势，怀特三分命中追分。热火单节28-20净胜8分，上半场结束热火扩大62-51领先公牛。前两节比赛，热火三分19中8，阿德巴约14+6与维金斯10分；公牛三分21中8，史密斯11分与赫尔特3记三分12分。中场休息回来，公牛本场第二次单节得分30+，热火连续两节单节不足30分。热火借助团队攻势压制公牛，在前半节维持78-66领先优势，公牛连追4分。热火再度扩大83-72领先优势，公牛反扑追到个位数差距，热火单节29-34被追回5分，三节结束热火91-85领先公牛。前三节比赛双方均是5人得分上双，热火三分29中11，阿德巴约18+10与鲍威尔17分；公牛三分31中13，武切维奇13+8与赫尔特15+7。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260130131426093624_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="1441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 进入第四节比赛，热火率先扩大102-89领先优势，但末节中段被追到106-100仅领先6分。热火连得4分扩大10分优势，公牛一波7-0攻势追到仅差3分，鲍威尔关键上篮得分。武切维奇抛射命中，拉松关键抢断，多森姆也完成抢断，鲍威尔犯规送多森姆两罚全中追到仅差1分，鲍威尔被犯规两罚全中。怀特被犯规两罚全中，拉松空篮暴扣，怀特扳平三分不中，最终热火险胜公牛。双方首发热火：亚库乔尼斯、鲍威尔、拉松、维金斯、阿德巴约公牛：怀特、布泽利斯、奥科罗、杰伦-史密斯、武切维奇

吉迪轮休公牛丢绝平三分惜败热火 热巴20+12鲍威尔21分

北京时间1月30日，NBA常规赛继续进行，休斯敦火箭队（29胜17负）重拾胜利。杜兰特得到31分和5个篮板，他率队下半场发力打出小高潮确立胜局，火箭队在客场以104-86战胜亚特兰大老鹰队（24胜26负）。老鹰队的4连胜被终结。火箭队的杜兰特得到31分、5个篮板和4次助攻，史密斯得到14分和8个篮板，谢泼德得到13分、4个篮板和4次助攻，奥科吉得到10分和10个篮板，卡佩拉得到10分和7个篮板，申京得到9分和13个篮板，<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

媒体人：上海队主帅卢伟现场观战夏联 与翻译刚下飞机就来场地

媒体人：上海队主帅卢伟现场观战夏联与翻译刚下飞机就来场地